-S970

ricominciare la stessa solfa

приняться за старое:

Passò l'estate, lei tornò a Roma; e ricominciò la stessa solfa; ma forse peggiorata.... (A. Moravia, «Nuovi racconti romani»)

Прошло лето; жена вернулась в Рим, и началась старая история, а может и того хуже...